【英文标准名称】:Systemstomanageterminology,knowledgeandcontent-TermBaseeXchange(TBX)
【原文标准名称】:术语,知识和内容管理系统.术语库电子交换(TBX)
【标准号】:ISO30042-2008
【标准状态】:现行
【国别】:国际
【发布日期】:2008-12
【实施或试行日期】:
【发布单位】:国际标准化组织(IX-ISO)
【起草单位】:ISO/TC37
【标准类型】:()
【标准水平】:()
【中文主题词】:应用;变换;数据库;数据元;数据交换;数据处理;数据记录;数据表示;定义;定义(术语);交换文件;交换格式;可扩展标记语言;文件结构(计算机);文档;信息交换;信息表示法;交替使用性;标记语言;软件;术语;XML
【英文主题词】:Applications;Conversion;Databases;Dataelements;Dataexchange;Dataprocessing;Datarecording;Datarepresentation;Definition;Definitions;Exchangefiles;Exchangeformats;ExtensibleMarkupLanguage;Fileorganization(computers);Files;Informationinterchange;Informationrepresentation;Interoperability;Markuplanguage;Software;Terminology;XML
【摘要】:TheTBXframeworkdefinedbythisInternationalStandardisdesignedtosupportvarioustypesofprocessesinvolvingterminologicaldata,includinganalysis,descriptiverepresentation,dissemination,andinterchange(exchange),invariouscomputerenvironments.TheprimarypurposeofTBXisforinterchangeofterminologicaldata.Itislimitedinitsabilitytorepresentpresentationalmarkup.Intendedapplicationareasincludetranslationandauthoring.TBXismodularinordertosupportthevaryingtypesofterminologicaldata,ordata-categories,thatareincludedindifferentterminologicaldatabases(termbases).TBXincludestwomodules:acorestructure,andaformalismforidentifyingasetofdata-categoriesandtheirconstraints,bothexpressedinXML.ThetermTBX,whenusedalone,referstotheframeworkconsistingofthesetwointeractingmodules.Tomaximizeinteroperabilityoftheactualterminologicaldata,TBXalsoprovidesadefaultsetofdata-categoriesthatarecommonlyusedinterminologicaldatabases.However,subsetsorsupersetsofthedefaultsetofdata-categoriescanbeusedwithintheTBXframeworktosupportspecificuserrequirements.TBX,whenusedwithitsdefaultsetofdata-categories,qualifiesasaterminologicalmarkuplanguage(TML)asdefinedinISO16642,whichwillbereferredtoastheTBX-defaultTMLinthisInternationalStandard.Likewise,othermarkuplanguagesthatcomplywithTBXanduseasubsetofthedefaultsetofdata-categoriesarealsoTMLs,butmaygobyothernames,suchastheonereferredtoinAnnexG(Informative)TBX-Basic.
【中国标准分类号】:A22
【国际标准分类号】:01_020;35_240_30
【页数】:98P.;A4
【正文语种】:英语